Bitte lesen Sie dies sorgfältig durch, bevor Sie die Software und die Bilder nutzen
Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen (dem Endnutzer bzw. „Sie“) und der CATTLEEYE LTD, einem in Nordirland eingetragenen Unternehmen (Nummer NI658639) mit Hauptsitz in Concourse 2, Queens Road, Belfast, BT3 9DT 1 („CattleEye“, „wir“ oder „uns“), für die nachstehend ausdrücklich genannten Zwecke und Befugnisse:
• Die Software – Die webbasierten Anwendungsdienste von CattleEye umfassen derzeit ein SaaS-Produkt, das auf einem proprietären Algorithmus basiert und mithilfe fortschrittlicher künstlicher Intelligenz und Videoauswertung ein hardwareunabhängiges, autonomes Viehüberwachungssystem bereitstellt („Software“).
• Die Dokumente – Sämtliche Dokumente, wie etwa häufig gestellte Fragen oder Installationsanleitungen, die wir Ihnen, Ihrem Betrieb oder Ihrem Arbeitgeber im Zusammenhang mit der Software zur Verfügung stellen (die Dokumente).
• Die App – Jede bestehende oder künftig entwickelte Anwendung für die Software, die für die Nutzung mit einem Smartphone, PC oder Tablet konzipiert ist oder in zugehörige Betriebsmanagementsysteme integriert wird (App).
Diese EULA ergänzt die zwischen uns und unseren Kunden (Betrieben) bestehenden gewerblichen Vereinbarungen (eine gewerbliche Lizenz), aufgrund derer Sie von dieser Organisation (nachstehend „gewerblicher Lizenznehmer“ genannt) zur Nutzung der Software und der Dokumente berechtigt wurden.
CattleEye lizenziert seine Software an Ihren gewerblichen Lizenznehmer, der möchte, dass Sie und andere Nutzer, Betriebsmitarbeiter, Teilnehmer, Berater, Vertreter, Auftragnehmer, Unterauftragnehmer und sonstige Beteiligte Ihres gewerblichen Lizenznehmers durch die Nutzung der Videoaufnahmen, die das Herzstück der CattleEye-Software – die Auswertungen und Erkenntnisse – erzeugen, mitwirken.
Ihre Nutzung der Software und der Dokumente unterliegt stets den Bedingungen dieser EULA sowie den Bedingungen der gewerblichen Lizenz, einschließlich der Voraussetzung, dass Sie zu jedem relevanten Zeitpunkt ein gültiger „Endnutzer“ im Sinne der gewerblichen Lizenz sind. Wir verkaufen Ihnen die Software oder die Dokumente nicht. Wir bleiben jederzeit Eigentümer der Software und der Dokumente und behalten uns, soweit rechtlich zulässig, ein umfassendes und unwiderrufliches Lizenzrecht an den zu den in unserer Datenschutzerklärung genannten Zwecken erfassten Videoaufnahmen vor, wozu insbesondere das Training sowie die Verbesserung und Weiterentwicklung modernster KI-Modelle gehören.
Wichtiger Hinweis:
• ANNAHME DIESER EULA: Indem Sie auf die Schaltfläche „Akzeptieren“ klicken ODER den Unterschriftsblock am Ende dieser EULA unterschreiben und datieren, stimmen Sie den für Sie verbindlichen Bedingungen dieser EULA zu. Zu den Bedingungen dieser EULA gehören insbesondere die auf der CattleEye-Website verfügbare Datenschutz- und Cookie-Richtlinie https://cattleeye.com/, die Haftungsbeschränkungen in Ziffer 6 sowie die Lizenzbedingungen Dritter in Ziffer 11. Wenn Sie den Bedingungen dieser Lizenz nicht zustimmen, lizenzieren wir Ihnen die Software und die Dokumente nicht, und Sie dürfen nicht auf „Akzeptieren“ klicken oder die Software nutzen.
• GEBÜHREN FÜR DIE NUTZUNG DER SOFTWARE: Für den Zugriff auf oder die Nutzung der Software oder der Dokumente werden Ihnen keine Gebühren in Rechnung gestellt. Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung der Software und der Dokumente unterliegen jedoch
1 Eingetragener Sitz: 7 Bladon Drive, Belfast, Antrim, UK BT9 5JL
stets der Voraussetzung, dass dieser Zugriff und diese Nutzung im Einklang mit den Bedingungen der gewerblichen Lizenz erfolgen, einschließlich der Zahlung etwaiger Gebühren durch den gewerblichen Lizenznehmer. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Lizenz und Ihren Zugriff auf die Software und die Dokumente jederzeit auszusetzen, sollte der gewerbliche Lizenznehmer eine Bestimmung der gewerblichen Lizenz nicht einhalten (z. B. die Zahlung innerhalb der in der gewerblichen Lizenz oder einer Rechnung festgelegten Fristen).
Sie sollten sich eine gedruckte Kopie dieser EULA zur künftigen Bezugnahme aufbewahren.
Vereinbarte Bedingungen
1. Bestätigungen
1.1 Die Bedingungen dieser EULA gelten für die Software, die App und die Dokumente sowie für sämtliche über die gewerbliche Lizenz Ihrer Organisation zugänglichen Dienste (Dienste), einschließlich etwaiger Updates oder Ergänzungen der Software oder eines Dienstes. Sofern Open-Source-Software in der Software oder einem Dienst enthalten ist, können die Bedingungen einer Open-Source-Lizenz einzelne Bedingungen dieser EULA überlagern.
1.2 Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern, indem wir Sie oder Ihren gewerblichen Lizenznehmer bei der nächsten Nutzung der Software über die Änderung informieren. Es gilt jeweils die dann gültige Fassung dieser EULA, die auf dem Bildschirm angezeigt werden kann; gegebenenfalls müssen Sie diese lesen und annehmen, um die Dienste weiter nutzen zu können.
1.3 Sie erklären und bestätigen hiermit, dass Sie die Erlaubnis der Eigentümer aller mobilen oder tragbaren Geräte oder Computerausstattung, auf denen die Software oder App genutzt werden kann (Geräte), eingeholt haben, um eine Kopie der App auf diese Geräte herunterzuladen. Ihnen und diesen Eigentümern können von ihren jeweiligen Dienstanbietern Gebühren für den Internetzugang auf den Geräten in Rechnung gestellt werden. Sie übernehmen gemäß den Bedingungen dieser EULA die Verantwortung für die Nutzung der App oder eines Dienstes auf oder im Zusammenhang mit einem Gerät, unabhängig davon, ob es sich in Ihrem Eigentum befindet.
1.4 Die jeweils geltenden Bedingungen unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (Datenschutzerklärung) werden durch Verweis in diese EULA einbezogen und gelten für sämtliche Ihrer Daten, die wir im Rahmen Ihrer Nutzung der Software und der Dienste verarbeiten. Darüber hinaus willigen Sie durch die Nutzung der Software oder eines Dienstes ausdrücklich in die Verarbeitung personenbezogener Daten ein (einschließlich der Übermittlung bestimmter Daten außerhalb des Vereinigten Königreichs und des Europäischen Wirtschaftsraums, z. B. an Partner in den USA), als vollständig integralen Bestandteil des Dienstes. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Internetübertragungen niemals vollständig privat oder sicher sind. Ihnen ist bewusst, dass jede Nachricht oder Information, die Sie über die Software oder einen Dienst senden, von Dritten gelesen oder abgefangen werden kann, selbst wenn ein besonderer Hinweis darauf hinweist, dass eine bestimmte Übertragung verschlüsselt ist.
1.5 Sollten Sie über die Software oder die Dienste in Kontakt mit personenbezogenen Daten oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten natürlicher Personen kommen oder diese in irgendeiner Weise verarbeiten müssen (ausgenommen Gesundheits-, Lahmheits-, Genetik- oder biometrische Daten von Tieren), so haben Sie sich nach den Regeln und Anweisungen Ihrer eigenen Organisation für die Verarbeitung, den Zugriff auf und den Umgang mit solchen Datensätzen zu richten und diese einzuhalten.
1.6 Durch die Nutzung der Software oder eines der Dienste willigen Sie ein, dass wir technische und personenbezogene Informationen über Sie, Ihre Geräte, Ihre Nutzung sowie zugehörige Software, Hardware und Peripheriegeräte für internetbasierte oder drahtlose Dienste erheben und verwenden, um unsere Produkte zu verbessern, unsere Verpflichtungen zu erfüllen und Ihnen Dienste bereitzustellen.
1.7 Wörter, die auf Begriffe wie „einschließlich“, „umfasst“, „insbesondere“, „zum Beispiel“ oder ähnliche Formulierungen folgen, sind als beispielhaft zu verstehen und schränken die Allgemeingültigkeit der zugehörigen allgemeinen Begriffe nicht ein.
2. Lizenzgewährung und -umfang
2.1 Im Gegenzug für Ihre Zustimmung, die Bedingungen dieser EULA einzuhalten, gewähren wir Ihnen vorbehaltlich dieser Bedingungen eine widerrufliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software sowie jedes weiteren CattleEye-Produkts oder -Anwendung, das Teil Ihres über den gewerblichen Lizenznehmer bestehenden Abonnements ist. Alle übrigen Rechte bleiben uns vorbehalten.
2.2 Sie dürfen: (a) auf die jeweilige Software zugreifen und diese nutzen, um mit Kollegen und anderen Beteiligten zusammenzuarbeiten und im Übrigen jede von CattleEye über die Software angebotene Funktionalität (einschließlich der in den Dokumenten beschriebenen) ausschließlich zugunsten des gewerblichen Lizenznehmers und für dessen vorgesehene Zwecke zu nutzen; und (b) auf die Dokumente zugreifen und diese ausschließlich zugunsten des gewerblichen Lizenznehmers und im Übrigen ausschließlich zum Zweck der Nutzung der Software gemäß Ziffer 2.2 verwenden.
3. Lizenzbeschränkungen
3.1 Sofern in dieser EULA nicht ausdrücklich anders festgelegt oder nach örtlichem Recht zulässig, STIMMEN SIE ZU: (a) die Software oder die Dokumente nicht zu kopieren, außer wenn dies für die normale Nutzung der Software notwendig ist oder zu Sicherungs- oder Betriebssicherheitszwecken erforderlich ist; (b) die Software oder die Dokumente nicht zu vermieten, zu verleasen, unterzulizenzieren, zu verleihen, zu übersetzen, zusammenzuführen, anzupassen, zu verändern oder zu modifizieren; (c) keine Änderungen oder Modifikationen an der gesamten Software oder Teilen davon vorzunehmen und die Software oder Teile davon nicht mit anderen Programmen zu kombinieren oder in diese zu integrieren, mit alleiniger Ausnahme einer von uns genehmigten und veröffentlichten API; (d) die Software oder Teile davon nicht zu disassemblieren, zu dekompilieren, einem Reverse Engineering zu unterziehen oder darauf basierende abgeleitete Werke zu erstellen, oder dies zu versuchen, außer in dem Umfang, in dem solche Handlungen (gemäß Section 296A des Copyright, Designs and Patents Act 1988) nicht verboten werden können, weil sie für die Herstellung der Interoperabilität der Software mit einem anderen Softwareprogramm unerlässlich sind; (e) die Software weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung Dritten zur Verfügung zu stellen oder zugänglich zu machen; und (f) alle Technologiekontroll- oder Exportgesetze und -vorschriften einzuhalten, die für die von einem Dienst genutzte oder unterstützte Technologie (Technologie) gelten, zusammen die Lizenzbeschränkungen.
4. Beschränkungen der zulässigen Nutzung
4.1 Sie müssen: (a) die Software oder einen Dienst nicht in rechtswidriger Weise, zu einem rechtswidrigen Zweck oder auf eine mit dieser EULA oder der gewerblichen Lizenz unvereinbare Weise nutzen oder betrügerisch oder bösartig handeln, etwa durch das Eindringen in oder das Einschleusen schädlichen Codes, einschließlich Viren oder schädlicher Daten, in die Software, einen Dienst oder ein Betriebssystem; (b) die Software oder die Dokumente nicht nutzen, sobald Sie nicht mehr „Endnutzer“ im Sinne der gewerblichen Lizenz sind; (c) im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Software oder eines Dienstes unsere Rechte des geistigen Eigentums oder die Rechte Dritter nicht verletzen, einschließlich durch das Einreichen von Material (soweit eine solche Nutzung nicht durch diese EULA lizenziert ist); (d) im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Software oder eines Dienstes kein Material übermitteln, das diffamierend, beleidigend oder anderweitig anstößig ist; (e) die Software oder einen Dienst nicht in einer Weise nutzen, die unsere Systeme oder unsere Sicherheit (oder die unserer Drittlieferanten, Vertriebspartner oder Lizenzgeber) beschädigen, deaktivieren, überlasten, beeinträchtigen oder kompromittieren könnte oder andere Nutzer stört; und (f) keine Informationen oder Daten aus einem Dienst oder unseren Systemen sammeln oder abschöpfen oder versuchen, Übertragungen zu oder von den Servern, auf denen ein Dienst läuft, zu entschlüsseln.
5. Rechte des geistigen Eigentums
5.1 Sie erkennen an, dass sämtliche Rechte des geistigen Eigentums an den CattleEye-Datenbanken, der Software, den Dokumenten und der Technologie weltweit uns oder unseren Lizenzgebern zustehen, dass Ihnen Rechte an der Software lediglich lizenziert (nicht verkauft) werden und dass Sie keine Rechte an der Software, den Dokumenten oder der Technologie haben, mit Ausnahme des Rechts, diese gemäß den Bedingungen dieser EULA zu nutzen.
5.2 Sie erkennen an, dass Sie keinen Anspruch auf Zugang zur Software in Form des Quellcodes haben.
6. Haftungsbeschränkung – Wir machen Sie ausdrücklich auf diese Bestimmung aufmerksam
6.1 Sie erkennen an, dass die Software ausschließlich dazu bestimmt ist, Ihnen und anderen „Endnutzern“ des gewerblichen Lizenznehmers den Zugang zu den von der Hardware erfassten Videoaufnahmen (und sonstigen Rohdaten) zu ermöglichen und von den durch die CattleEye-Software und -Plattform erzeugten Erkenntnissen (in Bezug auf Verhalten und Lahmheitsgesundheit) zu profitieren. Sie erkennen daher an und stimmen zu, dass es in Ihrer und der Verantwortung des gewerblichen Lizenznehmers liegt, sicherzustellen, dass die von Ihnen und anderen „Endnutzern“ genutzten Funktionen und Eigenschaften der CattleEye-Produkte den Anforderungen des gewerblichen Lizenznehmers entsprechen und dass die Software, wie in den Dokumenten und in der gewerblichen Lizenz beschrieben, in der Lage ist, eine solche Lösung bereitzustellen und zu ermöglichen. Insbesondere garantieren wir nicht, dass die Software oder die Dienste mit etwaigen aufsichtsrechtlichen oder gesetzlichen Anforderungen übereinstimmen, denen Sie oder der gewerbliche Lizenznehmer unterliegen oder die für die Zwecke, zu denen die Software genutzt werden kann, in irgendeiner Weise relevant sein können, einschließlich solcher, die in die Betriebs- und Datenmanagementsysteme des gewerblichen Lizenznehmers integriert sind (die möglicherweise nicht ordnungsgemäß mit den Produkten, der Hardware, den Rohdaten oder den erweiterten Daten von CattleEye zusammenwirken).
6.2 Sie verpflichten sich, uns von und gegen jeglichen Anspruch, der im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Software entsteht, freizustellen und schadlos zu halten, gleich wie dieser entsteht, außer wenn ein solcher Anspruch unmittelbar aus unserem Verstoß gegen die Bedingungen dieser EULA resultiert.
6.3 Wir stellen die Software und die Dokumente ausschließlich dem gewerblichen Lizenznehmer zur Nutzung durch Sie und andere „Endnutzer“ bereit, und Sie verpflichten sich, die Software und die Dokumente nicht zu Zwecken des Weiterverkaufs, der Verbreitung oder der Vervielfältigung zu nutzen. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir Ihnen gegenüber nicht für entgangenen Gewinn, Geschäftsverlust, Geschäftsunterbrechung, entgangene Geschäftsmöglichkeiten, Datenverlust, eine Datenschutzverletzung oder besondere, mittelbare oder Folgeschäden, gleich wie diese entstehen.
6.4 Wir haften nur für Verluste oder Schäden, die Sie erleiden und die eine vorhersehbare Folge unseres Verstoßes gegen diese EULA oder unserer Fahrlässigkeit sind, bis zur in Ziffer 6.5 festgelegten Grenze, nicht jedoch für unvorhersehbare Verluste oder Schäden. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn er eine offensichtliche Folge unseres Verstoßes ist oder wenn Sie und wir ihn zum Zeitpunkt der Erteilung dieser EULA in Betracht gezogen haben.
6.5 Unsere maximale Gesamthaftung aus oder im Zusammenhang mit dieser EULA (einschließlich in Bezug auf Ihre Nutzung der Software oder eines Dienstes), ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderweitig, ist in jedem Fall auf die Beträge begrenzt, die der gewerbliche Lizenznehmer im Zeitraum der 12 Monate unmittelbar vor dem Datum des betreffenden Anspruchs tatsächlich an uns im Rahmen der gewerblichen Lizenz gezahlt hat.
6.6 Nichts in dieser EULA beschränkt oder schließt unsere Haftung aus für: (a) Tod oder Körperverletzung infolge unserer Fahrlässigkeit; (b) Betrug oder arglistige Täuschung; oder (c) jede sonstige Haftung, die nach englischem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
7. Beendigung
7.1 Wir können diese EULA durch schriftliche Mitteilung an Sie mit sofortiger Wirkung beenden: (a) wenn Sie wesentlich oder wiederholt gegen diese EULA verstoßen und diesen Verstoß nicht (sofern heilbar) innerhalb von 10 Tagen nach Zustellung einer entsprechenden schriftlichen Aufforderung beheben; oder (b) wenn Sie gegen die Lizenzbeschränkungen oder die Beschränkungen der zulässigen Nutzung in Ziffer 4 verstoßen.
7.2 Wir können diese EULA auch ohne Vorliegen eines Verstoßes oder Verschuldens einer Partei (aus Gründen der Zweckmäßigkeit) durch eine 30-tägige Kündigungsfrist beenden.
7.3 Diese EULA endet automatisch mit der Beendigung oder dem Ablauf der gewerblichen Lizenz, aus welchem Grund auch immer, und Sie haben uns gegenüber keinen Anspruch oder Beschwerdegrund wegen der Beendigung Ihrer Zugriffsrechte auf Rohdaten, erweiterte Daten, Dienste, Software oder Dokumentation.
7.4 Bei Beendigung oder Ablauf dieser EULA, aus welchem Grund auch immer: (a) erlöschen alle Ihnen im Rahmen dieser EULA gewährten Rechte; und (b) müssen Sie unverzüglich sämtliche durch diese EULA gestatteten Tätigkeiten einstellen, einschließlich der Nutzung jeglicher Dienste und der Aufbewahrung von Daten, die der CattleEye-Plattform, der Hardware oder der App entnommen wurden – einschließlich Screenshots, JPEGs, Tools, Dashboards oder Daten, die rechtmäßig CattleEye oder dem gewerblichen Lizenznehmer (nicht jedoch Ihnen) gehören.
8. Kommunikation zwischen uns
8.1 Wenn Sie uns schriftlich kontaktieren möchten oder eine Bestimmung dieser EULA von Ihnen eine schriftliche Mitteilung an uns verlangt, können Sie uns diese per E-Mail an support@CattleEye.com senden. Wir bestätigen den Eingang, indem wir Sie in der Regel per E-Mail schriftlich kontaktieren.
8.2 Müssen wir Sie kontaktieren oder Ihnen schriftlich eine Mitteilung zukommen lassen, tun wir dies per E-Mail an die Adresse, die Sie uns mitteilen oder die Ihr gewerblicher Lizenznehmer für Sie hinterlegt hat (wobei die Mitteilung als zugestellt gilt, sobald sie an den gewerblichen Lizenznehmer übermittelt wurde), wenn Sie die Software oder unsere Plattform anfordern, sich dafür registrieren oder darauf zugreifen.
9. Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle
9.1 Wir haften nicht und sind nicht verantwortlich für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung unserer Verpflichtungen aus dieser EULA, soweit diese durch eine Handlung oder ein Ereignis außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht wird, einschließlich Ausfällen oder Störungen von Telekommunikationsnetzen oder Versorgungsdiensten (Ereignis außerhalb unserer Kontrolle).
9.2 Tritt ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle ein, das die Erfüllung unserer Verpflichtungen aus dieser EULA beeinträchtigt: (a) werden unsere Verpflichtungen aus dieser EULA ausgesetzt und die Frist für deren Erfüllung um die Dauer des Ereignisses außerhalb unserer Kontrolle verlängert; und (b) bemühen wir uns nach angemessenen Kräften, eine Lösung zu finden, mit der unsere Verpflichtungen aus dieser EULA trotz des Ereignisses außerhalb unserer Kontrolle erfüllt werden können.
10. Sonstige wichtige Bestimmungen
10.1 Wir können unsere Rechte und Pflichten aus dieser EULA auf eine andere Organisation übertragen; dies berührt jedoch nicht Ihre Rechte oder die Pflichten der neuen Organisation aus dieser EULA.
10.2 Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus dieser EULA nur dann auf eine andere Person übertragen, wenn wir dem schriftlich zustimmen.
10.3 Bestehen wir nicht darauf, dass Sie eine Ihrer Verpflichtungen aus dieser EULA erfüllen, setzen wir unsere Rechte Ihnen gegenüber nicht durch oder verzögern wir dies, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte Ihnen gegenüber verzichtet haben, und Sie sind weiterhin zur Erfüllung dieser Verpflichtungen verpflichtet. Verzichten wir auf eine Vertragsverletzung Ihrerseits, tun wir dies nur schriftlich, und dies bedeutet nicht, dass wir automatisch auch auf eine spätere Vertragsverletzung Ihrerseits verzichten.
10.4 Jede Bestimmung dieser EULA gilt eigenständig. Sollte ein Gericht oder eine zuständige Behörde eine dieser Bestimmungen für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklären, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig und wirksam.
10.5 Bitte beachten Sie, dass diese EULA, ihr Gegenstand und ihr Zustandekommen englischem Recht unterliegen. Sie und wir vereinbaren, dass die Gerichte von England und Wales nicht ausschließlich zuständig sind.
11. Lizenzbedingungen Dritter und deren Rechte
11.1 Unsere Software und Plattform nutzt Vertriebspartner und Dienstleister Dritter – von denen einige Ihnen First- oder Second-Level-Supportleistungen erbringen können. Entsprechend gelten sämtliche von uns gewährten Haftungsbeschränkungen sowie jede von Ihnen gewährte Freistellung oder Garantie im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang, und zur Klarstellung findet der Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 auf solche Vertriebspartner und Dritte Anwendung (wozu auch Genus Breeding Limited zählt).
Diese Vereinbarung gilt als an dem Datum geschlossen, an dem Sie auf „Akzeptieren“ klicken, um zu bestätigen, dass Sie diese EULA gelesen und angenommen haben und sich in Bezug auf Ihre Nutzung der Software, der Dienste und der Dokumente an sie gebunden erklären. Alternativ können wir eine gedruckte und datierte Kopie dieser EULA einholen, indem Sie den Unterschriftsblock unten ausfüllen.